Document : 6122EJ 57807 - RUGBY FINAL BÉZIERS/DAX. SMALL POSTER. RUGBY FINAL TO XV IN LYONS. BÉZIERS (DAX LEAF BY 6 TO 3) CHAM

Reference

6122EJ 57807

Titles

Title :  RUGBY FINAL BÉZIERS/DAX. SMALL POSTER. RUGBY FINAL TO XV IN LYONS. BÉZIERS (DAX LEAF BY 6 TO 3) CHAM

Dates

First distribution : 31/05/1961

Summary catalog

Rugby final Béziers/Dax. SMALL POSTER. Rugby final to XV in Lyons. Béziers (Dax leaf by 6 to 3) Champion of FRANCE of Rugby. In Lyons, stood for a day on time from the de toro Fuego, himself dérule the final of the FRANCE Championship of rugby to 15 which opposes the team of Dax to that of Béziers. Match balanced between two training the enthusiasm of which sometimes exceeds the limits of the rules of the game. DAS obtains on brutalities of the second unfavourable front line, an honest knock. Registered voter Pierre ALBALADEJO three points. Another pointer master, Dedieu for Béziers, is not long in equalising on honest knock sanctioned for off -side. The part, of a new means, proceeds without plume and confines itself in a hard front battle. The decisive key. Score in the semi time, 3 to 3. 10 Minutes from the end, following a handing-over in key, the extraordinary Danos from Beziers makes a success of from an extremely closed point of view a sensational goalkeeper drop. Danos, better player on the ground, thus gives the victory to Béziers, which registers for the time prlière on its prize list, the title of Champion of FRANCE.

Descriptive summary

Finale Rugby Béziers / Dax AFFICHETTE : Finale de Rugby à XV à Lyon Béziers ( battant Dax par 6 à 3 ) Champion de FRANCE de Rugby A Lyon, placé pour un jour à l'heure du Toro de Fuego, se dérule la finale du Championnat de FRANCE de rugby à 15 qui oppose l'équipe de Dax à celle de Béziers Match équilibré entre deux formations dont la fougue dépasse parfois les limites des règles du jeu Das obtient sur brutalités de la deuxième ligne d'avants adverse, un coup franc Pierre ALBALADEJO inscrit trois points Un autre maitre pointeur, Dedieu pour Béziers, ne tarde pas à égaliser sur coup franc sanctionné pour hors jeu La partie, d'un nouveau moyen, se déroule sans panache et se cantonne dans une rude bataille d'avants La touche décisive Score à la mi temps, 3 à 3 A 10 minutes de la fin, à la suite d'une remise en touche, l'extraordinaire Biterrois Danos réussit sous un angle extremement fermé un sensationnel drop goal Danos, meilleur joueur sur le terrain, donne ainsi la victoire à Béziers, qui inscritpour la prlière fois à son palmarès, le titre de Champion de FRANCE.