Type | SUJET |
Collection | Gaumont (Journal Gaumont) Journal Actualité |
Duration | 00:00:37 |
Col. sound | NB Sound |
5613GJ 00010
SPORTS. ENGLAND. RUGBY. THE FRANCE MATCH WALES. THE FIVE NATIONS TOURNAMENT DRAWS AT ITS END AND THE
First distribution : 1956
Sports. ENGLAND. RUGBY. The FRANCE match WALES. The Five Nations tournament draws at its end and the French team of Rugby to fifteen, after its defeat in face of WALES in CARDIFF, settled under of the classification accompanied by SCOTLAND. The first test was succeeded at the forty-fourth minute by the opening Half of, CLUSTER, in corner, on a BAULON pass, but the transformation not being obtained, we lost two valuable points there. Indeed, seven minutes before the end of the match, WALES also marked a test by WILLIAMS. Equality. But more skilful than BASKET MAKER, OWEN transformed and WALES beat FRANCE by five points to three.
Sports. ANGLETERRE. Rugby. Le match FRANCE/PAYS DE GALLES. Le tournoi des cinq nations tire à sa fin et l'équipe française de rugby à XV, après sa défaite en face du PAYS DE GALLES à CARDIFF, s'est installée en bas du classement en compagnie de l'ECOSSE. Le premier essai fut réussi à la quarante quatrième minute par le demi d'ouverture, BOUQUET, en coin, sur une passe de BAULON, mais la transformation n'étant pas obtenue, nous perdions là deux points précieux. En effet, sept minutes avant la fin du match, le PAYS DE GALLES marquait également un essai par WILLIAMS. Egalité. Mais plus adroit que VANNIER, OWEN transformait et le PAYS DE GALLES battait la FRANCE par 5 points à 3.